ADTF

Accueil

Tunisie


Dernières informations sur la situation à Redeyef

29
jui
par MKO
Solidarité | Tunisie

Très tard dans la nuit du 21 Juin 2008, la police tunisienne a arrêté le syndicaliste et porte parole du mouvement du bassin minier à Redeyef Adnane Hajji. Ce matin, lorsque son épouse, Mme Jomâa Hajji, s’est présentée au poste de police pour demander des nouvelles de son mari, les policiers sur place ont nié l’arrestation de M. Hajji et refusé de lui transmettre les médicaments qu’elle a ramenés.

Ce cas n’est pas isolé, plusieurs autres syndicalistes et animateurs du mouvement à Redeyef sont activement recherchés par la police. Au cours de la nuit du 21 au 22 juin, la police a effectué une descente au domicile du syndicaliste Béchir Labidi qui n’était pas chez lui, elle a arrêté son fils Ghassen, qui a été relâché après avoir été tabassé par la police qui voulait connaître le lieu où se trouvait son père.

Au cours de la même nuit, des descentes similaires ont eu lieu aux domiciles de M.Adel Jayar, M.Taeïb Ben Othmane et d’autres syndicalistes et militants du mouvement.

Rappelons aussi que depuis la répression dans le sang du mouvement à Radeyef (1 mort et 27 blessés), le vendredi 13 juin 2008, il ne se passe un jour dans cette ville sans qu’il y ait des arrestations et des enlèvements.

Hier à Gafsa, 21 personnes sont passés devant le juge d’instruction, parmi eux se trouvaient des personnes disparues depuis plusieurs jours (tel que Mahmoud Raddadi disparu depuis le 9 juin 2008).

Nous venons d’apprendre également que Taïeb Ben Othmane (syndicaliste de Redeyef recherché par la police) vient d’entamer une grève de la faim pour dénoncer cette situation.

Le comité de soutien au bassin minier - Paris


4 Messages de forum

  • Le Tunisien de Nantes a été libéré, hier
    Ess’ghaier Belkhiri, Nantais originaire de Redeyef, croupissait dans une geôle de Gafsa (Tunisie) depuis un mois et onze jours.
    « Vous n’imaginez pas l’émotion quand j’ai serré mon père de 91 ans dans mes bras. Le vieil homme en pleurait de joie. » Ess’ghaier Belkhiri est libre depuis hier après-midi. « Vers 15 h, les gardiens sont rentrés dans ma cellule sans me prévenir, raconte-t-il au téléphone. Tout en continuant à m’insulter, ils m’ont dit que je pouvais pa rtir. »
    Après un mois et onze jours passés dans une « prison sans confort » à Gafsa, ce maçon de 29 ans, qui réside à Nantes depuis une dizaine d’années, peut enfin se reposer dans la maison de ses parents. « J’ai vraiment vécu l’enfer... Je me croyais en prison pour des années. »
    Une garde à vue musclée
    Un petit retour en arrière s’impose. Le 1er août dernier, Essg’haier Belkhiri se rend à Redeyef pour préparer son mariage avec Vanessa. La cérémonie doit avoir lieu une quinzaine de jours plus tard. Depuis plusieurs mois, cette petite ville minière de 30 000 habitants, située à 400 km au sud de Tunis, est en ébullition sociale. Sur fond de pauvreté et de flambée des prix, la population locale - « le peuple des mines » - se bat contre le chômage et la corruption du pouvoir en place.
    Quand le bateau d’Essg’haier Belkhiri accoste au port de la Goulette, c’est la police tunisienne qui attend le jeune homme en bas de la passerelle. « Tout s’est passé très vite, poursuit-il. Sans explication, ils m’ont emmené au commissariat. Les trois jours de garde à vue furent terribles : ils m’ont déshabillé. J’avais les poignets et les chevilles de menottés. Ils m’ont frappé, craché dessus, insulté... »
    Au bout du fil, la voix s’étrangle soudain : « Ils ont raconté des insanités sur ma famille, sur ma mère, sur mon frère qu’ils venaient d’arrêter. Des trucs que je ne peux pas raconter ici... » Trois jours plus tard, Essg’hairer est présenté devant un juge. Accusé de « financer la rébellion », il est incarcéré dans la prison de Gafsa en attendant son jugement. 42 jours dans une solitude totale. Même sa fiancée se voit refuser une visite. « L’accusation ne tenait pas. Je n’avais que 100 € sur moi. C’était un faux prétexte. En fait le pouvoir de ben Ali ne m’a pas pardonné d’avoir participé à Nantes aux manifestations de soutien à la population de Redeyef. Ils me l’ont fait payer au prix fort. »
    Le jugement n’a finalement pas eu lieu. Aujourd’hui, Essg’haier Belkhiri est libre, en bonne santé. Il reviendra en France au début du mois d’octobre. « Mais le combat n’est pas fini, martèle-t-il. Mon frère est toujours emprisonné. De même que plusieurs dizaines de syndicalistes et de jeunes chômeurs. De lourdes peines commencent déjà à tomber. »

    Joël BIGORGNE.
    (Source : ’Ouest-France’ le 11 septembre 2008)

  • Dernières informations sur la situation à Redeyef 7 octobre 2008 09:35, par PCOT

    المنجمي

    ختم المختار سعود قاضي التحقيق الأوّل لدى المحكمة الابتدائيّة بقفصة يوم 13 سبتمبر 2008، البحث في القضية التحقيقيّة عدد 15537 التي أحيل بموجبها العديد من مؤطري وناشطي الحركة الاحتجاجيّة بالحوض المنجمي على القضاء. وقد أحيل قرار ختم البحث على دائرة الاتهام التي عقدت جلسة للغرض يوم الأربعاء 24 سبتمبر 2008 صادقت إثرها على ذلك القرار. وقد قرّر قاضي التحقيق إحالة 38 « متـّهما » من أجل « الانخراط في عصابة والمشاركة في وفاق وقع بقصد تحضير وارتكاب اعتداء على الأشخاص والأملاك وتوزيع وبيع وعرض ومسك بنيّة الترويج لنشرات من شأنها تعكير صفو النظام العامّ لغرض دعائي والمشاركة في عصيان صادر عن أكثر من عشرة أفراد وقع بالسلاح وتمّ أثناءه الاعتداء على موظف أثناء مباشرته لوظيفه وتعطيل الجولان بالسبل العموميّة والمشاركة في عصيان دُعِيَ له بخطب ألقيت بمحلات عموميّة واجتماعات عامّة وبمعلقات وإعلانات ومطبوعات والإضرار عمدا بملك الغير وصنع وحيازة آلات ومواعين محرقة دون رخصة ورمي مواد صلبة على أملاك الغير وإحداث الهرج والتشويش بمكان عام وجمع تبرعات بدون رخصة وإعداد محلّ لاجتماع أعضاء عصابة مفسدين وإعانتهم بالمال » وقد تعلقت هذه التهم بكلّ من :

    1- فيصل بن عمر في حالة إيقاف
    2- حفناوي بن عثمان في حالة إيقاف
    3- علي الجديدي في حالة سراح
    4- ثامر المغزاوي في حالة إيقاف
    5- رضا عز الديني في حالة إيقاف
    6- عصام فجراوي في حالة إيقاف
    7- معاذ أحمدي في حالة إيقاف
    8- عبد السلام الهلالي في حالة إيقاف
    9- محمود الردادي في حالة إيقاف
    10- الهادي بوصلاحي في حالة إيقاف
    11- عبد اللـّه فجراوي في حالة إيقاف
    12- محمد البلدي في حالة إيقاف
    13- طارق حليمي في حالة إيقاف
    14- البشير عبيدي في حالة إيقاف
    15- عماد جيّار في حالة إيقاف
    16- إسماعيل الجوهري في حالة سراح
    17- الأزهر بن عبد الملك في حالة سراح
    18- مظفـّر العبيدي في حالة إيقاف
    19- هارون حليمي في حالة إيقاف
    20- الطيب بن عثمان في حالة إيقاف
    21- بوبكر بن بوبكر في حالة إيقاف
    22- رضوان بوزيان في حالة إيقاف
    23- مكرم ماجدي في حالة إيقاف
    24- عدنان حاجي في حالة إيقاف
    25- سامي بن أحمد في حالة إيقاف
    26- عثمان بن عثمان في حالة إيقاف
    27- غانم شريطي في حالة إيقاف
    28- محمود هلالي في حالة إيقاف
    29- بوجمعة شريطي في حالة سراح
    30- عبيد خلائفي في حالة إيقاف
    31- حبيب خذير في حالة سراح
    32- رشيد عبداوي في حالة فرار
    33- حسن بن عبد اللـّه في حالة فرار
    34- محسن عميدي في حالة إيقاف
    35- ماهر فجراوي في حالة فرار
    36- رضا عميدي في حالة فرار
    37- الفاهم بوكدّوس (مراسل قناة « الحوار التونسي »)
    38- محي الدين شربيب (رئيس « فدرالية التونسيين مواطني الضفتين » FTCR بفرنسا)

    وبعد حفظ جملة من التهم من المنتظر أن يحال مراسل قناة الحوار التونسي الفاهم بوكدّوس والمناضل الجمعيّاتي في المهجر محي الدين شربيب من أجل الانخراط في عصابة والمشاركة في وفاق وقع بقصد تحضير وارتكاب اعتداء على الأشخاص والأملاك وتوزيع وبيع وعرض ومسك بنيّة الترويج لنشرات من شأنها تعكير صفو النظام العام لغرض دعائي.

    وقد حفظت جميع التهم في حق 21 محالا وهم :

    1- أيمن بويجي
    2- الصغير بلخيري
    3- عدنان المغزاوي
    4- غلاب كرامتي
    5- السبتي بلخيري
    6- الحبيب طبابي
    7- كمال علبوشي
    8- إدريس بوهالي
    9- منصور سويلمي
    10- حسن محجوبي
    11- فريد حنديري
    12- محمد بن أحمد العين
    13- محمد بوصلاحي
    14- محمد بن سليمان
    15- فتحي فجراوي
    16- إبراهيم الدبيسي
    17- منصورالسويلمي
    18- الخميسي طبابي
    19- بلال شريطي
    20- العيد بن علي
    21- حكيم سويدي

    وتجدر الإشارة إلى أن قرار ختم البحث لم يتعرّض لبعض الأسماء التي وقع حشرها في محاضر بحث البداية ويتعلق الأمر بمناضل حزب العمال الشيوعي التونسي عمّار عمروسيّة، والقيادي باتحاد أصحاب الشهائد المعطلين عن العمل بلقاسم بن عبد اللـّه، وبمجموعة من عمال الرديف بالهجرة (نانت – فرنسا) ممّا يجعلهم مبدئيّا في حلّ من كلّ تتبّع.

    وبطبيعة الحال فإنّ توجيه التهم المذكورة لمؤطري وناشطي الحركة الاحتجاجية بالحوض المنجمي من قبل حاكم التحقيق ثم تأكيدها من قبل دائرة الاتهام يبيّن إصرار نظام بن علي على معالجة المشاكل الاجتماعيّة للبلاد وفي مقدمتها مشاكل البطالة والفقر وغلاء المعيشة بالأساليب القمعية البوليسيّة. كما يبيّن مدى تبعيّة الجهاز القضائي الذي كان ولا يزال مجرّد « جهاز مساعد » للبوليس السياسي (auxiliaire de police). فحاكم التحقيق اكتفى بإلباس التهم الموجهة من السلطة التنفيذية لباسا قانونيا غير عابئ بطابعها الملفق وبعدم استنادها إلى وقائع ملموسة وبما تعرّض له الموقوفون من تعذيب شنيع. أمّا دائرة الاتهام التي تنظر في مدى « احترام حاكم التحقيق للقانون في تكييف الوقائع » فإنها اكتفت بوضع خاتمها على قرار ختم البحث، أي أنّ البوليس السياسي ومن ورائه السلطة التنفيذية هو الذي حدّد في نهاية الأمر مآل القضيّة. وهو ما يؤكد مرّة أخرى أنّ القضاء في تونس وتحديدا في ظل الدكتاتوريّة هو قضاء قائم على الاعترافات المنتزعة عامّة تحت التعذيب وليس قضاء مستقلا قائما على البحث والتدقيق في الوقائع. ولا يمكن للمرء أن يتصوّر، في ظلّ تبعيّة القضاء تبعيّة مطلقة للسلطة التنفيذيّة، أن تكون المحاكمة عادلة وتحترم فيها حقوق الدفاع، بل لن تكون سوى محاكمة صوريّة يتولـّى فيها القضاة إعطاء صبغة قانونيّة لأحكام جاهزة مسبقا كما هو الحال في كلّ القضايا السياسيّة. لذلك فإنّ المطروح هو التجنـّد في الداخل والخارج لفضح هذه المحاكمة المهزلة والمطالبة بإطلاق سراح كافة المعتقلين دون قيد أو شرط وفتح تحقيق مستقلّ حول كافة الجرائم المرتكبة في حق أهالي الحوض المنجمي وبالخصوص حول إطلاق النار يوم 6 جوان على المواطنين العزّل ومقتل كلّ من حفناوي المغزاوي وعبد الخالق عمايدي بالإضافة إلى مقتل الشاب هشام بن جدّو بصعقة كهربائيّة متعمّدة بحضور مسؤولين جهويّين وأمنيّين كبار.

  • Dernières informations sur la situation à Redeyef 19 octobre 2008 07:15, par Carole Vann

    Le Temps I International

    En Tunisie, les émeutes du bassin minier de Gafsa se poursuivent malgré la répression MAGHREB. La région, qui fait du pays le 4e producteur mondial de phosphate, est l’une des plus déshéritées du pays.

    Carole Vann, InfoSud

    Jeudi 16 octobre 2008

    C’est le plus long mouvement social de la Tunisie moderne. Voilà huit mois que la population du bassin minier de Gafsa est en rébellion contre le « modèle économique tunisien ». Dans un huis clos total, lycéens, étudiants, ouvriers, mères de famille multiplient les grèves et les manifestations pour protester contre le chômage, la corruption et la flambée des prix. Du côté des médias officiels, silence radio. Tandis que les forces de police ont ordre d’encercler, de harceler, voire d’arrêter les émeutiers et, surtout, de faire barrage aux journalistes trop curieux.

    Le minerai extrait de ce bassin fait de la Tunisie le 4e producteur de phosphate du monde. Or la région est restée l’une des plus pauvres du pays. Pas d’infrastructures, si ce n’est une ligne de chemin de fer servant uniquement au transport des marchandises.

    La Compagnie des phosphates de Gafsa (CPG) est, depuis le XIXe siècle, l’unique moteur économique de la région. Mais un plan d’ajustement structurel a réduit de 75% les effectifs de la compagnie. De 11000, les employés sont passés à 5000. Le chômage touche 40% des jeunes.

    Tout est d’ailleurs parti d’eux, le 5 janvier 2008 dans la ville de Redeyef, suite à un concours d’embauche de la CPG, considéré comme truqué. Les jeunes nouvellement diplômés de la région décident alors d’occuper le siège local de l’Union générale tunisienne du travail (UGTT). Ils sont rapidement rejoints par leurs familles, qui installent les tentes devant le bâtiment. Le mouvement ne cesse alors de s’amplifier.

    Face à ce mouvement, le gouvernement opte pour deux priorités : éviter à tout prix que la protestation ne se propage dans les autres régions et que l’image du pays - 6,7 millions de touristes en 2007 - soit épargnée.

    « La zone est interdite aux journalistes étrangers », explique Rachid Khechana, à la fois rédacteur en chef d’Al-Mawqif (« L’opinion », l’un des trois journaux d’opposition du pays) et correspondant pour Swissinfo ainsi que pour Al-Hayat, quotidien panarabe basé à Londres. « Les autorités ne veulent pas étaler le scandale à l’extérieur. Si les infos sont diffusées hors du pays, la situation n’est plus maîtrisable. Mais, tant qu’il s’agit d’un journal local, on peut toujours le confisquer dans les kiosques. » Grâce à ce black-out total, il n’y a, aux yeux du monde, ni émeutes, ni arrestations, ni procès.

    Pourtant, une équipe de la TV pirate Al Hiwar Attounisi (ndlr : « le dialogue tunisien ») parvient tout de même à sortir des images de ces insurrections. Elles sont diffusées via satellite sur la chaîne italienne Arcoiris et sur France 3. Depuis, les journalistes de la chaîne tunisienne font l’objet de tracasseries et de tabassages répétés. Raison pour laquelle son directeur, Tahar ben Hassine, est venu témoigner, avec Rachid Khechana, cette semaine à Genève.

    « Ces images sont les seules qui existent sur les insurrections de Gafsa, explique-t-il. Elles ont été prises clandestinement. Leur diffusion par satellite casse la stratégie du pouvoir. Le gouvernement veut donner l’impression que rien ne se passe à Gafsa. La police a l’ordre d’agir de manière dispersée afin de ne pas en faire un gros événement. Qui va savoir qu’ici un tel s’est fait tabasser ou que là-bas la caméra d’un journaliste a été fracassée ? Un étau invisible se resserre ainsi sur la population. »

    En mars, le président Ben Ali contre-attaque. Signe apparent d’apaisement, il limoge le gouverneur de Gafsa et, par la suite, le PDG de la Compagnie des phosphates. Et, en juillet, il s’engage à consacrer un pourcentage des revenus des exportations de phosphate à la construction d’une nouvelle cimenterie et de nouvelles infrastructures, avec à la clé des emplois pour la région. « Là, les médias officiels ont parlé de la région minière, ironise Rachid Khechana. C’est une des rares fois où Ben Ali a reconnu un problème social. »

    Après cette initiative présidentielle, la tension baisse, avant de très vite remonter quand les familles réalisent la vacuité des promesses présidentielles. Une nouvelle vague d’arrestations s’abat alors sur la région. « Trente-huit représentants syndicaux attendent toujours leur jugement. Inculpés comme droits communs, ils peuvent encourir des peines très lourdes. L’un d’eux, Adnan Hajji, risque jusqu’à plusieurs dizaines d’années. »

    Un journaliste d’Al-Hiwar, Fahem Boulkaddous, est aujourd’hui inculpé de « constitution de bande de malfaiteurs » et risque 10 ans de prison. « Cela juste parce qu’il a couvert le mouvement de protestation du bassin minier de Gafsa », remarque son directeur.

    Les émeutes de Gafsa rencontrent un fort soutien de la société civile et des avocats. Ces derniers se déplacent à tour de rôle de Tunis - dix heures de route aller-retour - pour suivre les procès et défendre les détenus.

    par :Carole Vann

  • Dernières informations sur la situation à Redeyef 14 novembre 2008 09:39, par Philippe Legrand

    Une mission de solidarité à Redeyef et à Tunis, les 25 et 26 novembre prochains

    jeudi 13 novembre 2008

    Collectif nantais de soutien aux Tunisiens de Redeyef et Gafsa

    Bonjour,

    Vous connaissez le dossier des Tunisiens de Redeyef en Tunisie et les liens privilégiés de la métropole nantaise avec cette ville du fait du très grand nombre de Tunisiens originaires de Redeyef qui résident dans la couronne nantaise.

    Le mouvement de protestation sociale démarré le 3 janvier dernier dans le bassin minier de Redeyef-Gafsa existe toujours bien que les poursuites judiciaires se multiplient à l’encontre de celles et ceux qui ont participé ou soutenu ce mouvement. Depuis des mois, des organisations suivent de près ce dossier, les procès en cours et souhaitent alerter l’opinion publique sur le caractère arbitraire de la situation faite aux habitants.

    Une mission nationale de solidarité composée de personnalités politiques du plus haut niveau et de la société civile doit se rendre en Tunisie, à Redeyef et à Tunis, les 25 et 26 novembre prochains. Cette délégation est organisée au plan national notamment par le Comité pour le Respect des Libertés et des Droits Humains en Tunisie (CRLDHT). La finalisation de sa composition est en cours. Naturellement, compte-tenu de la spécificité nantaise, la participation de personnalités locales dans cette délégation est en cours.

    Ce dossier illustre près de cinquante années de vie et d’histoire d’une communauté humaine de part et d’autre de la Méditerrannée : création des mines de phospate essentiellement par la France dans les années 60, émigration des Tunisiens de Redeyef à St Herblain et Nantes dans les années 70 pour les besoins de notre économie dans la métropole, mouvement social à Redeyef et soutien des Tunisiens de Nantes. Il demeure aujourd’hui dans le pays nantais de nombreux témoins et acteurs de ces périodes.

    Pour cet ensemble de raisons, pour faire connaître toutes ces situations aux lecteurs de la région, nous souhaiterions que votre rédaction puisse accompagner la délégation de personnalités qui doit se rendre en Tunisie.

    En vous remerciant par avance pour l’attention que vous pourrez porter à cette solliciation, nous vous prions de croire à nos meilleures salutations. Nous nous permettons de vous réenvoyer ci-dessous, pour mémoire, un communiqué du Collectif.

    Pour le Collectif

    Philippe Legrand

    Voir en ligne : Une mission de solidarité à Redeyef et à Tunis, les 25 et 26 novembre prochains


Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d'indiquer ci-dessous l'identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n'êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

[Connexion] [s'inscrire] [mot de passe oublié ?]

SPIP | squelette | | Plan du site | Squelette Ecolor par yaquoi.com / yaquoi.net / pari média | Suivre la vie du site RSS 2.0